Hvem er den bedste pilot, jeg nogen sinde har set?
Tko je najbolji pilot kojega znam?
Nogen holdt ham.....og så hørte jeg nogen ralle og hoste.
Neko ga je povukao... a onda sam èula nekog kako kašlje i uzdiše.
Har jeg nogen sinde svigtet dig?
Obeæala si. Jesam li te ikad izneverila?
Hvornår har jeg nogen sinde nægtet nogen noget?
Кад сам ја то икад одбио услугу? Сви ме ви познајете.
Hvis du vil have en, kender jeg nogen, der kan skaffe en billigt.
Znam èoveka koji može da ti završi dobar posao. Dosta je govana unaokolo.
Du er den bedste tid, jeg nogen sinde har haft.
Ti si najlepša stvar koja mi se ikad desila.
En der er syg... er sergent Highway, det sygeste individ, jeg nogen sinde har mødt.
Reæi æu ti tko je boIestan. Highway je najboIesnija osoba koju sam sreo.
Ja, den stakkel i går aftes... havde det værste tilfælde af kærestesorger, jeg nogen sinde har set.
Da, jadni tip sinoæ je imao najteži sluèaj slomljenog srca kojeg sam ikada video.
Hvis jeg nogen sinde siger, at de her var de bedste år i mit liv, så begår jeg selvmord.
Pa, onaj, samo govorim... da ako ikad poènem pominjati ovo doba kao najbolje u mom životu, podsjeti me da se ubijem.
Alle, jeg nogen sinde har arbejdet med eller siddet inde med.
Svi s kojima sam ikad radio ili ležao u zatvoru.
De er den mest opfindsomme tjener, jeg nogen sinde har mødt.
Ti si najdovitljiviji... konobar koga sam ikada upoznao.
Det synes jeg nogen gange er svært.
Ponekad pomislim da je to veoma teško.
Du er den smukkeste tyv jeg nogen sinde har set.
Najlepši Si Lopov Koga Sam Ikad Video.
Du er det smukkeste, jeg nogen sinde har set.
Ti si najljepša stvar koju sam ikad video.
Det er det dummeste, jeg nogen sinde har hørt.
To je najgluplja stvar koju sam ikad èula.
Det må være den værste passage jeg nogen sinde har set.
Ovo mora da je najgore dodavanje ikada viðeno.
Den sødeste dreng jeg nogen sinde har set...indtil Richard Haywood.
Najsimpatièniji momak kojeg sam ikad videla dok se nije pojavio Richard Haywood.
Dette er den mest absurde rejse, jeg nogen sinde har gjort.
Ovo je najbesmislenije putovanje koje sam ikada imao.
Det er den mest tåbelige ting, jeg nogen sinde har gjort.
Ovo je najabsurdnija stvar koju sam ikad uradila.
Det er en af de bedste stævnemøder, jeg nogen sinde har haft.
Ovo je jedan od najboljih sastanaka koji sam ikada imala.
Denne gut er den værste skuespiller, jeg nogen sinde har set.
Ovaj èovek je najgori glumac kog sam ikada video.
Jeg græd, og så hørte jeg nogen komme ind.
Плакала сам и онда сам чула да неко улази.
Hun var denne yndige ranglede pige fra Kentucky med det flotteste par ben, jeg nogen sinde har set.
Ona je bila neodoljiva, otkaèena devojka iz Kentakija sa najlepšim nogama koje sam u životu video.
Du fortæller mig at du ikke kan svare på det aller mest vigtige spørgsmål jeg nogen sinde vil stille i mit liv fordi du skal pakke?
Reci da ne možeš odgovoriti na najvažnije pitanje koje æu... ikada postaviti u životu zato što... moraš da se pakuješ?
Har jeg nogen sinde taget fejl?
Zar sam ikad pogriješio? Banka u Gulch Cityju.
Jeg spekulerer, kommer jeg nogen sinde dertil igen?
Питам се хоћу ли се икада вратити?
Fordi du er den mest engageret jeg nogen sinde har kendt.
Zato što si najpredaniji èovek koga sam ikada poznavala.
Hvis jeg snart kommer til Kansas City, spørger jeg nogen om det.
Ако ускоро одем до Канзас Ситија распитаћу се.
Jeg gætter på at jeg nogen gange opfører mig som din mor nogen gange fordi jeg aldrig havde en.
Nekada glumim da sam ti majka, zato što je ja nikad nisam imao.
Hvordan finder jeg nogen sinde ud af det hele?
Kako æu shvatiti o èemu se ovo radi?
Det er nok det dummeste, jeg nogen sinde har hørt.
Znaš, to je jedna od najglupljih prièa koje sam ikada èuo. To je samo...
Det er den sødeste kompliment jeg nogen sinde har fået.
To je nešto najlepše što mi je iko rekao do sada.
Den eneste gang jeg nogen sinde røg var ved skøjte diskoteket ved Y.
Znaš, jedini put kada sam ikada pušila je bilo u roler disku u Y centru.
Det er det eneste, jeg nogen sinde har villet have.
То је све што сам одувек желео.
Da jeg var lille, havde jeg nogen...
Kada sm bio mali, ja i neki drugari...
Har jeg nogen sinde sagt, du ligner en sexet knæler?
Jesam li ti ikada rekla da lièiš na seksi bogomoljku? Svaki put kada piješ alkohol.
Jeg drømte faktisk også om det og jeg lovede mig selv, at hvis jeg nogen sinde fik chancen, for at gøre det igen, ville jeg gøre det med dig.
Zapravo sanjao sam o njoj, i obeæao sam sebi da ako budem imao priliku, da æu to uraditi sa tobom.
Jeg sværger, at hvis jeg skal høre et minut til af Kuma War... slår jeg nogen ihjel.
Ako opet zaèujem tu igru, ubiæu nekoga, svega mi! Tata!
Moira, du vil måske blive overrasket over at vide at jeg nogen gange er usikker i min sag.
Moira, iznenadit cete doznati da se ponekad kolebam oko svojih uvjerenja.
Da brødrene var faldet i søvn, hørte jeg nogen råbe.
Кад су браћа отишла на спавање, чуо сам галаму.
Hvis jeg nogen sinde hører, at du har lagt hånd på min mors krop levende eller død, så sværger jeg, at jeg skærer din hals over!
Ako èujem da si ikada stavio prst na majèino telo, živo ili mrtvo, kunem se Bogom, prerezaæu ti grkljan! Èuješ li me?
Jeg ved ikke hvordan jeg kan ændre verden endnu fordi jeg ikke ved så meget om den -- og jeg ved ikke så meget om reinkarnation heller, men hvis du får mig til at grine nok, glemmer jeg nogen gange hvilket århundrede jeg er i.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Jeg bruger en masse tricks, hvilket betyder, at jeg nogen gange bliver nødt til at lyve overfor jer.
Koristim mnogo trikova, što znači da vas, ponekad, moram slagati.
Og jeg mener at det er særlig smertefuldt for os i Vesten på den måde som jeg nogen gange kalder som en Control-Z kultur -- Control-Z ligesom computer kommandoen, fortryd.
Нарочито је болно за нас у западњачкој култури, која је захваћена оним што називам "CTRL-Z" културом - "CTRL-Z" као компјутерска команда која значи "поништи".
Den eneste klage jeg nogen siden har hør ham få var da en af vores kunder sagde, "Solly, du er patologisk hjælpsom".
Jedina pritužba koju sam ikada čuo da mu je neko uputio je kada je jedan od naših klijenata rekao: „Soli, ti si patološki uslužan.“
2.8385739326477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko je najbolji pilot kojega znam? 